Nuevo Nueve trae a España en un único volumen de casi 400 páginas esta joya del cómic franco-belga
Cuentos Árticos, publicado por Nuevo Nueve,
es la adaptación a novela gráfica de los relatos del escritor danés Jørn
Riel firmada por Gwen de Bonneval al guion y Hervé Tanquerelle
al dibujo. El volumen integral reúne en 384 páginas los tres
álbumes originales aparecidos en Francia bajo el título Racontars
arctiques. Riel, que residió dieciséis años en Groenlandia, se llevó de
allí un puñado de anécdotas ambientadas entre tramperos y cazadores
del noreste ártico. El tebeo es formato rústica de 35 euros y nos trae a
España una obra que mezcla aventura polar, humor burlesco y sensibilidad a partes iguales. Este conglomerado grupo de historias sitúa a un reparto de
personajes aislados en un paisaje de hielo donde la ausencia femenina y
el alcohol local alimentan relatos absurdo-tragicómicos.
Mosaico de historias heladas
Cuentos Árticos renuncia por completo a un
arco dramático lineal. Es un tebeo que funciona como un mosaico de
relatos corales enlazados por el viento polar y la convivencia
forzada en cabañas aisladas. Todos los personajes de este cómic europeo comparten
la obsesión por la presencia femenina ausente. Las batallitas
invernales, los secretos mal guardados y las mentiras
piadosas se transforman en historias conmovedoras. El alcohol fuerte
acelera el tránsito de lo burlesco a lo emotivo. Cada protagonista
aporta una experiencia fabulosamente absurda, tan desmesurada como el
licor que consume. El aislamiento extremo y la crudeza del invierno
polar generan un contrapunto cálido a la historia: la soledad del
paisaje helado se humaniza mediante el retrato de caracteres
carismáticos y defectuosos. Si resumimos este tebeo en pocas palabras, se
podría decir que estamos ante una historia que nutre y entretiene
a partes iguales, con un ritmo que alterna entre conversaciones eternas y
secuencias de acción desbordadas.
Dibujo polar
Hervé Tanquerelle aporta un trazo vivo y dinámico que
acentúa el resorte cómico de las anécdotas que se cuentan en el cómic. Los
paisajes árticos se resuelven con amplios espacios blancos. Tanquerelle
es capaz de transmitir la inmensidad y la hostilidad del entorno ártico.
El ritmo de lectura se acelera en los momentos de absurdo y se detiene
en las pausas poéticas sobre la supervivencia y la melancolía.
El entintado realza los contrastes nítidos que
delimitan siluetas contra fondos desiertos. Las composiciones de plancha
aprovechan el formato para abrir horizontes de nieve o para concentrar
la atención en grupos de personajes hacinados en cabañas. La iluminación que
compone Hervé Tanquerelle es construida a base de blancos y grises,
la cual genera una atmósfera sin necesidad de un color pleno.
La solidez del volumen
El volumen de Nuevo Nueve llega en una rústica de 384
páginas. Pese al grosor considerable de este tomo, puedo asegurar que el lomo
después de la lectura sigue intacto y sin ningún tipo de grieta o desperfecto
por la apertura del libro. Como extras podemos encontrar un cuaderno de
personajes, donde podremos seguir deleitarnos con los lápices de Tanquerelle.
Del libro a la viñeta
La trayectoria de Bonneval y Tanquerelle, ya consolidada en
el mercado franco-belga y con varias obras publicadas en España, encuentra en Cuentos
Árticos una oportunidad idónea para asentarse en el mercado español. Es
un tebeo que genera un equilibrio entre carcajada y ternura, entre paisaje
hostil y humanidad defectuosa. Si estabas interesado en leer esta novela de
Riel, su adaptación a cómic es una oportunidad perfecta para hacerlo.
Ficha técnica
Autores: Gwen de Bonneval – Herve Tanquerelle –
Jorn RIel
Traducción: Fabián Ricardo Rodríguez Piastri
Editorial: Nuevo Nueve
Fecha de lanzamiento: 05/10/2026
ISBN: 9788410287778
Encuadernación: Tapa blanda
Número de páginas: 384 Páginas
Publicar un comentario