La magistral adaptación de Paolo Bacilieri del clásico de Giorgio Scerbanenco llega a España de la mano de Dibbuks
Venus privada. El primer caso de Duca Lamberti
es la adaptación al cómic de la novela homónima de Giorgio Scerbanenco
realizada por Paolo Bacilieri, la cual ha sido editada en España por Dibbuks
en febrero de 2026. El cómic se presenta en formato cartoné, con 166 páginas
en blanco y negro, un precio de 21 € y traducción de Manuel
Manzano.
En Venus privada vemos una Italia de mediados
de los sesenta, concretamente la ciudad de Milán: una urbe puritana
en la superficie y podrida por debajo, donde el boom económico convive
con la explotación, la culpa católica y una moral de doble filo. Giorgio
Scerbanenco, apodado el príncipe del noir italiano,
publicó la novela original en 1966, inaugurando la serie del
exmédico Duca Lamberti. Bacilieri, uno de los autores italianos
más sólidos de las últimas décadas, la adapta con guion y dibujo
propios. El resultado es un cómic que resuma crudeza social con atisbos de psicología
gris, donde el autor disecciona las estructuras de poder en la Italia de
la época.
La trama inicia con dos hilos que se conectan
a medida que avanza la historia. En las afueras de Milán aparece el
cadáver de una joven, Alberta Radelli, aparentemente suicida. Al mismo
tiempo, Duca Lamberti, recién salido de prisión tras cumplir
condena por practicar la eutanasia a una paciente terminal a petición de
esta, acepta el encargo inusual de actuar como una especie de niñera y terapeuta
del hijo de un adinerado empresario, Davide Auseri, un joven sumido en
un profundo alcoholismo al cual su padre humilla constantemente, incluso
delante de otras personas. Lo que comienza como un caso clínico deriva en una investigación
que desvela redes de prostitución privada, pornografía clandestina,
trata y, sobre todo, la podredumbre moral de una burguesía que se cree totalmente
intocable.
Duca Lamberti es un médico inhabilitado, hijo
de policía, un hombre marcado por un acto de piedad que la sociedad
castigó con una pena de cárcel. Su método destila la intuición callejera
heredada de su padre, aquel que no quiso que su hijo siguiera sus pasos.
Lamberti es un personaje desencantado, pragmático y con una ética
propia, que observa a los demás sin ilusiones.
El dibujo en blanco y negro de Bacilieri
equilibra realismo y expresividad con sus fondos urbanos detallados que
transmiten la frialdad de la ciudad, rostros que capturan culpa,
deseo y miedo. Utiliza bloques irregulares de viñetas, alternando planos
amplios con primeros planos intensos que desnudan a los personajes.
Esta obra no trata solo de resolver un crimen, más
bien habla de la degradación humana. El cómic relata la prostitución privada,
aquella que opera sin chulos visibles. Bacilieri y Scerbanenco retratan una sociedad
machista donde el cuerpo femenino es mercancía, pero también un
espacio de resistencia y autodestrucción.
Estamos ante una obra, que, pese a que su narrativa original
es de hace más de seis décadas, su historia sigue muy viva sesenta años
después y presenta un debate sobre la hipocresía moral, la
mercantilización del sexo, la corrupción endémica y los límites
de la ética médica y judicial.
El blanco y negro de Bacilieri devora con sus sombras
los rostros que marcan jerarquías sociales. La edición de Dibbuks,
en tapa dura y buen papel, respeta el formato y permite apreciar los
detalles sin agobios. Venus privada abre la puerta a la saga de Duca
Lamberti y Bacilieri ya ha adaptado más volúmenes en Italia, por lo
que espero que poco a poco vayan llegando a España de la mano de Dibbuks para
que podamos seguir disfrutando de las historias que creó Scerbanenco en
los lápices de Bacilieri.
Ficha técnica
Edición: Dibbuks
Fecha de publicación: Febrero, 2026
Guion y dibujo: Paolo Bacilieri
Traducción: Manuel Manzano
Formato: Cartoné
Páginas: 166 páginas
Precio: 21€